靴の上に靴下

今朝すごいものを見ました。
通勤途中、バイクに乗ったお兄さんの足元を見るとなんだか不思議な柄の靴をはいています。色の切り替わりがカッコいいなと一瞬思ったけどよく見たらそれは靴下だった！！

そう、お兄さんは靴の上に靴下をはいていたのです。

私もバイクに乗るのでわかるのですが、ギアチェンジってけっこう靴を傷めるのです。だから彼は靴下をはいていたのです。天才だと思いました。実をいうとマネをしたいんです。でも勇気がでないのでしません。

日本に住んでいると、周りの目が気になって自分の望むことができないことがよくあります。


I saw unbilevable shoes this morning. On the way to office I saw foot of the man rode motorcycle because I never saw strange that shoes.It was very unique color so I thought cool!!But...looked anew at it. It wasn't shoes but socks. He wore the socks on shoes!!!! I also ride motercycle so I can understand his idea. To shift gears cause damege to shoes.I thought he is a genius☆ I'd like to wear the socks on my shoes, too.But I'm not deficient courage so I don't do it.In Japan I worry a lot how I looks to others and I can't do my wish.